palavra e pensamento

"A palavra não é o "signo" do pensamento, se compreendermos como tal um fenómeno que anuncia outro, como o fumo anuncia o fogo."
(Maurice Merleau-Ponty)